Skip to main content

Sales CRM

Read linked email previews safely

Inspect the current native email text from an opportunity while retaining the mailbox’s existing access rules.

Reviewed 13 November 20262 minute read5 steps

Where to start
Sales → Deals & pipeline → Open opportunity → Open timeline → Read email

Fields and options

Access needed
Current Sales CRM opportunity access, native customer/lead access and read access to the original mailbox account
Permission and scope
Current Sales CRM opportunity access, native customer/lead access and read access to the original mailbox account

Before you begin

Open the correct company workspace and confirm Current Sales CRM opportunity access, native customer/lead access and read access to the original mailbox account. Review the original record before following these steps. Open the relevant entry under the native Sales menu; the workspace tabs use shorter labels such as Deals, Reports, Relationships and Sales setup.

Follow these steps

  1. Open the relationship timeline and choose Linked emails if you want to focus on messages.
  2. Select the email subject or Read email.
  3. Review the mailbox, sender, visible recipients, message time and linked person.
  4. Read the plain-text preview.
  5. Select Open mailbox to use the normal mailbox for replies, attachments or the complete message.

Check the result

Check that the subject, timestamp and participant match the intended communication. For a shortened or HTML-heavy email, inspect the complete message through the normal mailbox.

If something does not look right

An unavailable preview may reflect a permission or source-record change; refresh and verify through the normal mailbox and customer/lead workflows. If the preview contains little readable text, the original may rely on images or attachments. Use Open mailbox. If the source is a sent outbox record, it must still have a successful Sent status.

Fields, rules and limits

  • The preview reads the current native message. It does not keep a separate copy in the opportunity.
  • The preview displays plain text and escaped content. Remote images and active HTML are not loaded.
  • The text preview is limited to 50,000 characters. Where no text body exists, the system converts a bounded portion of the stored HTML to text; shortened previews are labelled.
  • To and Cc are displayed when available. Bcc recipients are not displayed in the preview.
  • Reading this preview does not mark the message as read in the mailbox or on the mail server. Opening and using the native mailbox follows that mailbox’s normal behaviour.
  • Open mailbox opens the account’s normal inbox. Locate the message there by its subject and timestamp to reply or inspect attachments.
  • The interface reports the source’s Sent or Received direction. It does not infer delivery, opening, clicking or reply status.
  • The source must remain available and accessible. Removed mailbox membership, revoked read permission, trashed/deleted messages or changed relationship context can make the preview unavailable.

Related technical reference: Britixo's detailed product guide (opens in a new tab). The screens available to you depend on your configured modules, company and permissions.

Contact the Proplix team if you need help with your setup. Include the page or record reference and a description of the issue; leave passwords and private access tokens out of the message.